Multi BibleRead
4,200 多种圣经译本。可并排对照阅读，也可单本阅读。包含逐词标注 Strong's 编号的 King James 译本。
- 并排对照，任选两种译本
- 下载后完全离线阅读
- OpenDyslexic、Lexend 与 Atkinson Hyperlegible 字体
在 App Store 下载 bibleread.publifye.com
请在 App Store 搜索“Multi BibleRead”——只搜“BibleRead”可能找不到。
- Οθεν εαν τις ηναι εν Χριστω ειναι νεον κτισμα· τα αρχαια παρηλθον, ιδου, τα παντα εγειναν νεα. Νεοελληνική · Greek
- si qua ergo in Christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nova Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning; det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt! Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. King James Bible · English
- 若 有 人 在 基 督 里， 他 就 是 新 造 的 人， 旧 事 已 过， 都 变 成 新 的 了 。 和合本 · Chinese
- Итак, кто во Христе, тот новая тварь; древнее прошло, теперь все новое. Синодального · Russian
- docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi Biblia Sacra Vulgata · Latin
- og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil tidsalderens ende. Amen.» Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- 凡 我 所 吩 咐 你 们 的， 都 教 训 他 们 遵 守， 我 就 常 与 你 们 同 在， 直 到 世 界 的 末 了 。 和合本 · Chinese
- уча их соблюдать все, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь. Синодального · Russian
- si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitate Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Dersom vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet. Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us [our] sins, and to cleanse us from all unrighteousness. King James Bible · English
- Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен иправеден, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды. Синодального · Russian
- יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ וּדְבַר־אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעֹולָם׃ ס Leningrad Codex · Hebrew
- Ο χορτος εξηρανθη, το ανθος εμαρανθη· ο λογος ομως του Θεου ημων μενει εις τον αιωνα. Νεοελληνική · Greek
- exsiccatum est faenum cecidit flos verbum autem Dei nostri stabit in aeternum Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Gresset tørker, blomsten visner, men vår Guds ord står fast til evig tid. Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever. King James Bible · English
- 草 必 枯 乾， 花 必 凋 残， 惟 有 我 们 神 的 话 必 永 远 立 定 。 和合本 · Chinese
- Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно. Синодального · Russian
- 풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영영히 서리라 하라 한국의 성서 · Korean
- Μη φοβου, μικρον ποιμνιον· διοτι ο Πατηρ σας ηυδοκησε να σας δωση την βασιλειαν. Νεοελληνική · Greek
- nolite timere pusillus grex quia conplacuit Patri vestro dare vobis regnum Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Frykt ikke, du lille flokk! For det har behaget deres Far å gi dere riket. Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. King James Bible · English
- 你 们 这 小 群， 不 要 惧 怕， 因 为 你 们 的 父 乐 意 把 国 赐 给 你 们 。 和合本 · Chinese
- Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство. Синодального · Russian
- 적은 무리여 무서워 말라 너희 아버지께서 그 나라를 너희에게 주시기를 기뻐하시느니라 한국의 성서 · Korean
- tunc Iesus dixit discipulis suis si quis vult post me venire abneget semet ipsum et tollat crucem suam et sequatur me Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Da sa Jesus til sine disipler: «Om noen vil komme etter meg, må han fornekte seg selv og ta opp sitt kors og følge meg.» Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- Then said Jesus unto his disciples, If any [man] will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. King James Bible · English
- 於 是 耶 稣 对 门 徒 说 ： 若 有 人 要 跟 从 我， 就 当 舍 己， 背 起 他 的 十 字 架 来 跟 从 我 。 和合本 · Chinese
- Тогда Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьмикрест свой, и следуй за Мною, Синодального · Russian
一节经文，多种语言——译自希伯来文和希腊文，在此由以下服务呈现： Darash，我们的圣经研究引擎。我们出版了 4,200 多种这样的对照版本。
- 4,200+
- 种圣经译本
- 446,544
- 条 Darash 互见经文
- 36
- 种出版语言
- 31,170
- 节 NB2026 经文
- 25
- 本免费圣经／每间教会
- 2016
- 出版起始于
Multi BibleRead — 我们为 iPhone、iPad 和 Mac 打造的圣经应用
Multi BibleRead 是我们圣经书目的阅读器：4,200 多种译本，可对照阅读，也可单本阅读。已下载的版本在完全没有网络时依然可读。
我们出版的圣经与书籍
我们是拥有自有 ISBN 号段的在册挪威出版社。以下所有内容都是我们自己的——在这里撰写、排版并发行。
圣经
4,200 多种数字圣经版本，涵盖数十种语言，在我们自己的书店以及 Kindle、Apple Books、Kobo 和 Barnes & Noble 上销售。
NB2026，挪威文圣经
完整的 NB2026 挪威文圣经：31,170 节经文，逐节对照希伯来文和希腊文翻译并校核。
我们建造的圣经工具，我们为教会运维的基础设施
这些印制工具本身就是产品。我们建造自己用来出版的工具，也可以替您运行它们——或运行其下的基础设施。
在您的 AI 助手里做圣经研究
在您本来就工作的地方查考希伯来文和希腊文。Darash 支持 MCP，因此 Claude、Cursor 或您自己的助手可以与您一同读原文——它从不作解释，只把原始材料交给您。
- 59 种译本与 446,544 条互见经文
- 希伯来文和希腊文的 Strong’s 编号，逐词词形分析
- Abbott-Smith、BDB、LSJ 和 Thayer，另有 13 部词典
写一次，处处发布
一份权威原稿即可变成网页阅读器、PDF、EPUB 3 和可付印的书籍内文。圣经引文、希伯来文与希腊文片段以及 Strong’s 编号都是一等内容，而不是要与之搏斗的标记。
- 同一份原稿产出对照版与多语版
- 与 AI 助手一同写作；最终定夺权在作者
- 术语交给 Lexifye，生成圣经交给 Tringine
一个词定义一次，处处可用
您写作所依赖的术语的权威记录系统。定义一次，您出版的每一本书、每一份查经材料和每一个页面都能复用。词典长期保存并有版本记录，可导出为 PDF、EPUB 3、HTML 和 JSON。
生成您的课程真正需要的那本圣经
选择译本、范围——整本圣经、新约，或您正在讲的那一卷书——再选一个开本。每次生成都会给您可付印的 PDF、浅色与深色阅读版 PDF，以及一份 EPUB 3。
- 布道用的一卷福音书，或门徒训练班用的新约
- 与系列讲道相对应的若干书卷
- 供个人与会众使用的私人版本——不得转售
- 比其他工具都新，仍处于 beta 阶段，定价也相应较低
教会网站、邮件与备份，由我们代为运维
教会网站、邮件与备份
一个会众网站、一个会员专区、真的能送达的邮件、真的在做的备份，以及一个发布牧师所写内容的地方。我们建好它，并持续让它运转。
您的机器，或我们的机器
单点登录、账户与结账、事务性邮件、日志、分析、定时备份。由我们托管，或装在您的机器上——两种方式都自动更新，无需任何人登录去部署。
按需界定与报价，绝不卖套餐
每一份合作都是量身定制。告诉我们您有什么、想要什么，我们会认真界定范围，而不是卖给您一个套餐。
那只是其中两项。我们还运维会众网站、能进收件箱的邮件、会员登录、网店与刷卡支付、讲道发布、数字分发、日程安排、邮件列表，以及我们会实际还原来验证的备份——总共二十三项，每一项都已在承载我们自己的产品。
关于 Publifye AS
- 法律主体
- Publifye AS
- 企业编号
- 826 774 622
- 注册地址
- Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway
- 成立年份
- 2016 年以 TruthBeTold Ministry（个体经营）起步 · 2021 年起为 Publifye AS
- ISBN 出版者
- 在册挪威出版社，978-82 前缀
关于 Publifye AS 的常见问题
Publifye AS 是什么？
Publifye AS 是一家位于奥斯陆的挪威出版社，企业编号 826 774 622，自 2016 年起从事出版——那一年同一位创办人以个体经营方式创立了 TruthBeTold Ministry，并于 2021 年 2 月注册为 Publifye AS。它出版圣经和书籍，自建用于出版的软件——Darash、Junifye、Lexifye 和 Tringine——并为教会和事工运维网站、邮件、支付与备份。它是拥有 978-82 前缀的在册挪威 ISBN 出版者。
Publifye 出版些什么？
主要是圣经。4,200 多种数字圣经版本，涵盖数十种语言；我们自己的 133 部作品，涵盖 36 种语言；以及完整的 NB2026 挪威文圣经——31,170 节经文，逐节对照希伯来文和希腊文校核。我们的版本在自有书店以及 Kindle、Apple Books、Kobo 和 Barnes & Noble 上销售。
什么是 Darash？
Darash 是 Publifye 面向希伯来文和希腊文原文的圣经研究服务。它支持 MCP，因此 Claude 或 Cursor 之类的 AI 助手可以与您一同读原文：59 种译本、446,544 条互见经文、希伯来文和希腊文的 Strong's 编号、逐词词形分析，以及 BDB、Abbott-Smith、LSJ 和 Thayer 等学术词典。它把原始材料交到您手上，并不替您解释。
Publifye 为教会建网站吗？
是的。会众网站、能进收件箱而不是垃圾箱的邮件、讲道与博客发布、会员登录、网店与刷卡支付、数字文件分发，以及我们靠真实还原来检验的备份。由我们托管，或装在您自己的机器上，两种方式都自动更新。每一份合作都单独界定范围并报价——没有价目表，也没有套餐可选。
教会怎样才能从 Publifye 免费获得圣经？
通过 GIFT 计划。任何教会、事工或宣教团体都可以免费挑选最多 25 种 EPUB 圣经版本，无需注册账户。拿到之后可自由分发。
Publifye AS 在哪里注册？
Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway。在挪威企业登记处（Brønnøysund）的企业编号为 826 774 622。2016 年以 TruthBeTold Ministry 起步，2021 年注册为 Publifye AS。